दर्शाया गया means Depicts, Shown and Indicated in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. चित्रित

चित्रित

a)

painted

VERB

Synonyms: पेंट, रंगीन

चित्रित दृश्य तो हमेशा रहता है, लेकिन सामान्यतः ... The painted vision is always there, but normally a ...
... के अंडे, जिस पर चित्रित कलाकृति पड़ा है. ... eggs which have had artwork painted on.
... कांच की तस्वीरें, चित्रित ग्लास लालटेन स्लाइड पर देखा, ... ... pictures of glass, seen on painted glass lantern slides, ...
... में रखकर जीवन को चित्रित अजगर लाने के प्रभाव ... ... effect of bringing the painted dragon to life by putting in ...
इसके लिए हर फ्रेम पर किरणें चित्रित की जातीं। This was achieved by rays being painted on each frame .
दिमाग में एक चित्रित छवि है और थीम उससे उपजी है ... There's a painted imagery in mind and the theme emerges ...

- Click here to view more examples -

b)

portrayed

VERB

Synonyms: चित्रित किया, दर्शाया

और चित्रित, अंतहीन प्रार्थना के रूप में. and portrayed, as an Endless Prayer.

c)

depicted

VERB

Synonyms: दिखाया गया, दर्शाया

परिणाम दूसरी तस्वीर में चित्रित कर रहे हैं. The results are depicted at the second photo.
घटनाओं को नीचे चित्र में चित्रित कर रहे हैं. The events are depicted in the diagram below.
... है झंडा बारह पर चित्रित शुरू होता है दोनों के आम ... ... have the flag's twelve starts depicted on both the common ...

- Click here to view more examples -

d)

prepainted

ADJ

... लेपित इस्पात -> चित्रित इस्पात का तार ... Coated Steel -> Prepainted Steel Coil
घर -> उत्पादों -> चित्रित इस्पात का तार Home -> Products -> Prepainted Steel Coil

e)

featured

VERB

Synonyms: प्रदर्शित, चित्रित किया, फीचर्ड, विशेषताओं, छापा, बजाओगे

... के सबसे पूरी तरह से चित्रित और बहुमुखी उपलब्ध. ... the most fully-featured and versatile available.
... के सबसे पूरी तरह से चित्रित और बहुमुखी उपलब्ध. ... the most fully-featured and versatile available.

2. दर्शाता

दर्शाता

a)

demonstrates

VERB

यह लेख इस समस्या का समाधान दर्शाता है. This article demonstrates a solution to this problem.
निम्नलिखित उदाहरण दर्शाता है कि कैसे प्रत्येक उपयोगकर्ता ... The following example demonstrates how each user's ...
यह चालाक इंजीनियरिंग दर्शाता है कि दरवाजे के पीछे की अवधारणा ... It demonstrates the clever engineering that the concept behind the door ...
निम्नलिखित उदाहरण दर्शाता है कि कैसे प्रत्येक उपयोगकर्ता सिग्नल ... The following example demonstrates how each users signal ...
निम्नलिखित उदाहरण दर्शाता है कि कैसे प्रत्येक उपयोगकर्ता ... The following example demonstrates how each user's ...
लेकिन अगर इतिहास कुछ भी दर्शाता है, यह है ... But if history demonstrates anything, it's ...

- Click here to view more examples -

b)

signify

VERB

वे दर्शाता है नहीं कि हम समर्थन वेबसाइट (s ... They do not signify that we endorse the website(s ...
* क्या 'दर्शाता है? What do the *'s signify?

c)

reflects

VERB

Synonyms: प्रतिबिंबित

उनकी आय उनकी इच्छा को दर्शाता है. Their income reflects their desire.
अब पेज को दर्शाता है जो एक भयानक उत्पाद है. Now the page reflects what an awesome product it is.
यह कई कारक को दर्शाता है। This reflects many factors.
उनके साथ रिश्ता हमारी आत्मा की गुणवत्ता को दर्शाता है. The relationship with them reflects the quality of our souls.
यह कई कारक को दर्शाता है। This reflects many factors.
एक बंद लाइन है कि उसके निष्कर्ष को दर्शाता है. With a closing line that reflects her conclusion.

- Click here to view more examples -

d)

indicated

VERB

Synonyms: संकेत, इंगित, दर्शाई, दर्शाया, दर्शाया गया

डिवाइस दर्शाता है कि पासकी विनिमय की अनुमति नहीं है. The device has indicated that passkey exchange is not allowed.
डिवाइस दर्शाता है कि इसकी स्मृति समाप्त हो गई ... The device has indicated that it has run out of memory ...
... कोई मैप पंजीकरण द्वारा दर्शाता है जो 32-बिट पता ... ... 32-bit address that is indicated by a map register ...
... कोई मैप पंजीकरण द्वारा दर्शाता है जो 32-बिट पता ... ... 32-bit address that is indicated by a map register ...
एक OSQL कमांड प्रॉम्प्ट से दर्शाता है "1 > ... An OSQL command prompt is indicated by "1> ...
कोई OSQL कमांड प्रॉम्प्ट से दर्शाता है "1 > ... An OSQL command prompt is indicated by "1> ...

- Click here to view more examples -

e)

captures

VERB

Synonyms: कब्जा, कैप्चर

... to a जेनरेटर that को दर्शाता है the काइनेटिक ऊर्जा from ... ... to a generator that captures the kinetic energy from ...

f)

showing

VERB

Synonyms: दिखा रहा, दिखा, दिखाने, प्रदर्शित, दिखाते

चर्च और सम्राट के खिलाफ 27 को दर्शाता है. 27 showing against the church and the emperor.
गिरजाघर और सम्राट के खिलाफ 27 को दर्शाता है. 27 showing against the church and the emperor.
चित्र 4.5: चयन बॉक्स को दर्शाता हुआ चित्र Figure 4.5: Figure showing the selection box
चित्र 5.22: बादल दर्शाता हुआ एक चित्र Figure 5.22: Picture showing a cloud

- Click here to view more examples -

g)

represents

VERB

Synonyms: का प्रतिनिधित्व करती, प्रतिनिधित्व, दर्शाने, बताती, दिखाता

यह एक संभावित सुरक्षा बाधा दर्शाता है. This represents a possible security hazard.
ऐसा ऑब्जेक्ट दर्शाता है जिसके साथ कोई ... Represents the objects with which an ...
प्रत्येक रंग दर्शाता करता है कि समय अपॉइंटमेंट के लिए है ... Each color represents whether the time is for an appointment ...
संख्याएँ या अक्षर को दर्शाता है। represents numbers or letters.
... एकाधिक डोमेन trees, यह एक एंटरप्राइज़ दर्शाता है। ... multiple domain trees, it represents one enterprise.
... एकाधिक डोमेन trees, यह एक एंटरप्राइज़ दर्शाता है। ... multiple domain trees, it represents one enterprise.

- Click here to view more examples -

h)

illustrates

VERB

Synonyms: दिखाता, मिसाल, समझाती

i)

depicts

VERB

Synonyms: दर्शाया गया, चित्रित

निम्नलिखित छवि को दर्शाता तंत्रिका एक सरल नेटवर्क ... The following image depicts a simple neural network ...

3. दिखाया

दिखाया

a)

shown

VERB

Synonyms: दिखाया गया, दिखाए गए, दिखाए, दिखाई, पता चला, दर्शाए

यह संदेश इस सत्र के दौरान पुनः नहीं दिखाया जाएगा. This message will not be shown again during this session.
एक तरह से आप को दिखाया जाएगा! A way will be shown to you!
उसने अपना चेहरा दिखाया था । He had shown his face.
नवीनतम फोरम टिप्पणी पहले दिखाया जाएगा. The latest forum comments will be shown first.
सभी तीन इलाज गंजापन में कुछ वादा दिखाया है. All three have shown some promise in curing baldness.
डाटा दिखाया नहीं जा सकता। Data can not be shown.

- Click here to view more examples -

b)

displayed

VERB

Synonyms: प्रदर्शित, दर्शाया, दिखाई

कोई वर्णन दिखाया नहीं जा सकता. No description can be displayed.
एक समय में केवल एक चैलेंज दिखाया जा सकता है और ... Only one challenge can be displayed at a time and ...
... घड़ी पर सही समय दिखाया जा सके। ... the correct time can be displayed on the clock.
... घड़ी पर सही समय दिखाया जा सके। ... the correct time can be displayed on the clock.
... आपने अनुरोध किया है वह अभी नहीं दिखाया जा सकता. ... you requested cannot be displayed at the moment.
... , तो दूरी को दिखाया जाएगा। ... is clean, the distance will be displayed.

- Click here to view more examples -

c)

exposed

VERB

Synonyms: उजागर, संपर्क, अवगत कराया, खुल, सामने, पर्दाफाश, दर्शाई

कोई अन्य डेटा संग्रह से दिखाया है। No other data from the collection is exposed.
कोई अन्य डेटा संग्रह से दिखाया है। No other data from the collection is exposed.

4. दिखाई

दिखाई

a)

appear

VERB

Synonyms: प्रकट, प्रदर्शित, दिखाई दे, दिखाना, दिखाई देने, दिख

चयन नियम ट्री में के साथ दिखाई देते हैं. Selection rules appear in the tree beside .
कुछ पृष्ठों पर मेरे मुद्रण शीर्षक दिखाई नहीं देते. My print titles don't appear on some pages.
आप को समाप्त होना दिखाई देते हैं. You appear to be exhausted.
बाल छोटे छोटे महिलाओं को दिखाई लम्बे बनाता है . Short hair makes small women to appear taller.
तुम देखो एक ग्रे लाइन शुरू ड्राइंग को दिखाई देगा. You will see a grey line drawing start to appear.
वे एक दौर में एक बार दिखाई देते हैं. They appear once in each age.

- Click here to view more examples -

b)

visible

ADJ

Synonyms: दृश्यमान, दृश्य, दिखाई दे, दिख रहा, दिख, दर्शनीय

के साथ सोने के ऊपर जमीन भीड़ दिखाई. With gold the above ground hordes are not so visible.
सामग्री पर टिप्पणी दिखाई नहीं है. Comment on the content is not visible.
वे दिखाई है, लेकिन कम महत्वपूर्ण और विनीत. They are visible, but low key and unobtrusive.
उत्पाद अनुकूलन में एक अधिक दिखाई जगह दिखाते हैं। Show product customizations in a more visible place.
के लिए हम में से जो लोग संघर्ष दिखाई होगा. For those of us who struggle to be visible.
नेटवर्क कंप्यूटर्स और डिवाइसेस दिखाई नहीं दे रही हैं. Network computers and devices are not visible.

- Click here to view more examples -

c)

see

VERB

Synonyms: देखें, देखने, देखते, देखेंगे, देख रहा हूँ, मिलते

आपको निम्न परिणाम दिखाई देता है. You see the following result.
आपको फिर सूचीबद्ध लेखों के लिए दोनों उद्धरण दिखाई देंगे. You will then see both citations for the article listed.
वीडियो कार्ड आपको स्क्रीन पर ग्राफ़िक्स दिखाई देता है। The video card lets you see graphics on the screen.
यहाँ आप अपने मौजूदा प्रिंटर की सूची दिखाई देगा। Here you will see a list of your existing printers.
आँखें बंद करने पर हमें सबसे पहले अंधेरा दिखाई देगा। When we close our eyes we will first see darkness.
यदि आपको ऐसा कोई संवाद बॉक्स दिखाई देता है, आपको ... If you see such a dialog box, you ...

- Click here to view more examples -

d)

show

VERB

Synonyms: दिखाएँ, दिखाने, शो, दिखा, दिखाते, दिखाओ

प्रारंभिक परिणाम एक सप्ताह के बाद दिखाई देगा! Initial results will show up after a week!
यह वर्णन खोज इंजन में दिखाई देगा? This description will show up in search engines?
यह सब अलग दुश्मन तुम्हारे चेहरे दिखाई देंगे. It will show all the different enemies you face.
आ करके, आप अभ्यास करने की इच्छा दिखाई. By coming, you show the desire to practice.
नाम अपने क्रेडिट कार्ड स्टेटमेंट पर दिखाई देगा क्या? What name will show up on my credit card statement?
प्रारंभिक परिणाम एक सप्ताह के बाद दिखाई देगा! Initial results will show up after a week!

- Click here to view more examples -

e)

reflected

VERB

Synonyms: परिलक्षित, प्रतिबिंबित, प्रतिबिम्बित, दिखते, दर्शायी, वृद्धिंगत

वहाँ नहीं दया या करुणा का कोई संकेत नहीं दिखाई. Not reflected there any sign of pity or compassion.
यह लाइव साइट पर स्वचालित रूप से दिखाई देंगे. It will be reflected on live site automatically.
... फ़ाइल में किए गए परिवर्तन आपके दस्तावेज़ में दिखाई देंगे. ... changes to the file will be reflected in your document.
... तो डेटा warehouse में गुण अद्यतन दिखाई नहीं देते हैं। ... property updates are not reflected in the data warehouse.
... तो डेटा warehouse में गुण अद्यतन दिखाई नहीं देते हैं। ... property updates are not reflected in the data warehouse.
... वे परिवर्तन इस सत्र में दिखाई नहीं देंगे. ... those changes will not be reflected in this session.

- Click here to view more examples -

f)

displayed

VERB

Synonyms: प्रदर्शित, दर्शाया, दिखाया

आरंभ में नेस्टेड सूत्र दिखाई देता है. The nested formula is initially displayed.
भविष्य में दी गई चेतावनियाँ नहीं दिखाई देंगी. Future warnings will not be displayed.
खोज बटन के लिए दिखाई जाने वाली छवि का वेब पता ... Web address to the image displayed for the search button ...
... लॉगऑन संदेश ठीक से दिखाई है है। ... the logon message is not displayed correctly.
... लॉगऑन संदेश ठीक से दिखाई है है। ... the logon message is not displayed correctly.
... स्तंभ आपके कार्यपत्रक पर दिखाई नहीं देते, तो आपके पास ... ... columns on your worksheet are not displayed, you have the ...

- Click here to view more examples -

g)

look

VERB

Synonyms: देखो, देखने, नज़र, लग, लग रही, दिखते, देखिए

सेटअप जारी रहेगा लेकिन स्क्रीन कुछ भिन्न दिखाई देगी. Setup will continue, but some screens may look odd.
मैं इसमें पूरी तरह से अलग दिखाई गई हूँ। I look completely different there.
इसका प्रपत्र जैसा दिखाई देना आवश्यक नहीं है. It doesn't need to look like a form.
परिणाम ऐसा दिखाई देगा: The result would look like this:
यह निम्न की तरह दिखाई देगा: This will look like the following:
इस के लिए सिंटैक्स निम्न की तरह दिखाई देगा: The syntax for this would look like the following:

- Click here to view more examples -

5. पता चला

पता चला

a)

revealed

VERB

Synonyms: प्रगट, खुलासा, उजागर, खुल

अधिक से पता चला जाएगा. More will be revealed.
एक मुद्रा आप से पता चला है. A posture is revealed to you.
नहीं, हालांकि कई विवरण से पता चला रहे थे. Not many details were revealed though.
निवेशकों को पेशेवर तकनीक यहाँ से पता चला रहे हैं. Professional investors techniques are revealed here.
एक नौकरी झिझक नहीं पता चला उपकरणों की आवश्यकता है. To do a job hesitation requires the revealed tools.

- Click here to view more examples -

b)

discovered

VERB

Synonyms: पाया, पता लगाया, ज्ञात

उसे पता चला कि यह कैसे रचनात्मक और अजीब था. She discovered how creative and funny it was.
क्या हमें पता चला आश्चर्यजनक था. What we discovered was astonishing.
मुझे पता चला कि मेरे क्षेत्र में भी एक केबल है ... I discovered that in my area also has a cable ...
जल्दी ही वह पता चला वह subconsciously उसे एक ... Soon he discovered she was subconsciously keeping him an ...
मुझे पता चला कि यह सहायक स्तर पर बंद करने ... I discovered that it's helpful to level off ...

- Click here to view more examples -

c)

showed

VERB

Synonyms: दिखाया, दिखाई, दिखा, दिखाया गया

वहाँ भी एक टाइमर है और स्कोर से पता चला है. There is also a timer and the score is showed.
मैं अभी पता चला है. I just showed up.
वह पता चला कि इस विश्वास सच था. She showed that this belief was true.
मैं उन्हें कैसे पता चला. I just showed them how.
वे ही पता चला कि कार रन ही ... They just showed that the car runs just ...

- Click here to view more examples -

d)

diagnosed

VERB

Synonyms: निदान

मेरे बेटे के साथ 19 wks में पता चला था. My son was diagnosed with at 19 wks.
यदि वे प्रारंभिक अवस्था में पता चला रहे हैं, actinic ... If they are diagnosed in the early stages, actinic ...

e)

learned

VERB

Synonyms: सीखा, सीख लिया, विद्वान

मुझे अभी पता चला है कि के लिए अपने कौशल. I just learned that their skills for.
मुझे पता चला है कि तुम व्यक्ति में चुप हैं. I learned that you are quiet in person.
मैं बाद में पता चला है कि कुछ वहाँ बस के ... I learned later that some there simply ...
मुझे अभी पता चला है कि एक आदमी है जो ... I just learned that a man who ...
हम यह भी पता चला है कि प्रयोक्ता अनुभव की गुणवत्ता ... We also learned that the quality of the user experience ...

- Click here to view more examples -

f)

realized

VERB

Synonyms: एहसास हुआ, एहसास, महसूस

अंत में हमें पता चला हम तेल बदलना होगा ... In the end we realized we have to change the oil ...
अंत में पता चला एक लंबी इच्छा खड़े: ... Finally realized a long-standing desire: ...
... आँखें bulged जब उसे पता चला कि क्या हुआ है और वह ... ... eyes bulged when she realized what happened and she ...
... ) - मैं हाल ही में पता चला कि मेरी शिक्षा विकास ... ... ) – I recently realized that my learning growth ...

- Click here to view more examples -

g)

detected

VERB

Synonyms: पाया, पता लगाया, पाई, पाए, खोजा, खोजे गए

इस पोर्टल से मौजूदा अनुप्रयोग पूल का पता चला है. Existing application pool have been detected for this portal.
जब दीवार हानि का पता चला है, संकेत वृद्धि होगी. When wall loss is detected, the signal will increase.
इस स्थिति का पता चला है प्रदाता द्वारा टेलीफोन ... This condition is detected by the telephone provider ...
आप देख सकते हैं अपने सभी विभाजन यहाँ का पता चला. you can see all your partitions detected here.
उस दिन उन्हें पता चला था और बचाया में, वह ... On the day that he was detected and rescued, he ...

- Click here to view more examples -

h)

know

VERB

Synonyms: पता, जानते, जानता हूँ कि, जानने, जानता हूँ, जान

पता चला है कि यह तुम्हारे लिए काम कर खुशी हुई. Glad to know that it worked for you.
अच्छा सुझाव एक ब्लॉग शुरू करने से पहले पता चला है. Good tips to know before starting a blog.
हम यह पता चला है, और हम ... We have got to know it, and we ...
पता चला है कि यह तुम्हारे लिए बाहर काम कर खुशी हुई ... Glad to know that it worked out for you ...
और पता चला है कि आप की मेजबानी की समीक्षा किया अच्छा ... And good to know that you did the hosting review ...

- Click here to view more examples -

6. दर्शाए

दर्शाए

a)

shown

VERB

Synonyms: दिखाया, दिखाया गया, दिखाए गए, दिखाए, दिखाई, पता चला

कुछ चिह्न दर्शाए नहीं जाएंगे. Some icons may not be shown.
डिफ़ॉल्ट सूची टेम्पलेट्स नहीं दर्शाए गए हैं. Default list templates are not shown.
कुछ चिह्न दर्शाए नहीं जा सकते. Some icons may not be shown.
... निम्न में से एक नीचे की छवि में दर्शाए अनुसार: ... one of the following as shown in the image below:
... निम्न में से एक नीचे की छवि में दर्शाए अनुसार: ... one of the following as shown in the image below:

- Click here to view more examples -

b)

represented

VERB

Synonyms: प्रतिनिधित्व, का प्रतिनिधित्व करती, निरूपित, दर्शाया, दर्शाया गया

7. संकेत

संकेत

a)

signal

NOUN

Synonyms: सिग्नल

वायरलेस माउस संकेत गुणवत्ता कम है। The wireless mouse signal quality is low.
संकेत व्यापार क्या है? What does signal trade?
संकेत के लिए रुको अप दिखाने के लिए! Wait for the signal to show up!
मनोविज्ञान में बदलाव के संकेत क्या सकता है? What could signal a change in psychology?
संकेत वितरक को स्थापित करें। Install the signal distributor.
यह वास्तव में है, ऐसे संकेत. It is, in fact, such a signal.

- Click here to view more examples -

b)

indication

NOUN

Synonyms: संकेतक

यह संकेत कि क्या स्वचालित प्रत्युत्तर निर्माण की अनुमति है. Indication of whether automatic response creation is allowed.
बहुत अच्छा संकेत है, शुक्रिया. Very good indication, thank you.
यह अपने आप में एक संकेत है। That itself is an indication.
बहुत अच्छा संकेत है, शुक्रिया. Very good indication, thank you.
यह संकेत कि क्या अभियान एक टेम्पलेट है. Indication of whether the campaign is a template.
यह संकेत कि क्या एक क्यू फ़ैक्स डिलीवरी क्यू है. Indication of whether a queue is the fax delivery queue.

- Click here to view more examples -

c)

hint

NOUN

Synonyms: सुझाव, इशारा, हिंट

पासवर्ड संकेत क्या है? What is a password hint?
अपनी मिठास गुड़ का एक संकेत से आता है. Its sweetness comes from a hint of molasses.
मैं दृढ़ विश्वास है और अधिक प्रत्यक्ष संकेत! I firmly believe a more direct hint!
"हम यहाँ के एक संकेत नहीं था. We never had a hint of it here.
यहाँ खोजशब्दों के बारे में एक और संकेत है. Here is another hint about keywords.
आपको संकेत पाठ दर्ज करना आवश्यक है. You must enter hint text.

- Click here to view more examples -

d)

indicate

VERB

Synonyms: संकेत मिलता, इंगित, इंगित करती, दर्शाने, दर्शाता

वे दोनों के लिए विनाशकारी प्रभावों का संकेत हैं. They both seem to indicate destructive influences.
यह भी एक प्रशंसक संकेत कर सकता हूँ. Can also indicate an admirer.
यह डिवाइस ठीक से संकेत कर सका। This could also indicate a malfunctioning device.
यह किस ओर संकेत करता है? What does it indicate?
बड़े मान संकेत कि अनुप्रयोग क्रॉलिंग रहे हैं ... Large values indicate that applications are crawling ...
ये संदेश संकेत कि उपकरण चलते थे वे है, यद्यपि ... These messages indicate that the tool ran, although ...

- Click here to view more examples -

e)

prompts

NOUN

Synonyms: संकेतों, कहता, प्रेरित

सुधारें विज़ार्ड से किसी संकेत का अनुसरण करें. Follow any prompts from the repair wizard.
आपका कंप्यूटर आपको पासवर्ड के लिए संकेत देता है, तो ... If your computer prompts you for a password, ...
... को पुनरारंभ करने का संकेत देता है एक संदेश प्राप्त आपका ... ... you receive a message that prompts you to restart your ...
अपने संकेत रिकॉर्ड कर अपलोड करें Record and upload your prompts
अगर आपका कंप्यूटर आपको पासवर्ड के लिए संकेत देता है If your computer prompts you for a password
दस्तावेज़ों को सहेजने के लिए संकेत देता हैं. prompts you to save documents.

- Click here to view more examples -

f)

pointers

NOUN

Synonyms: सूचक, संकेत दिए, पॉइंटर्स

यह केवल तार के संकेत बदलता है. It only changes the pointers to the strings.
कुछ खास संकेत भी मिले। There were also specific pointers.
सभी प्रोग्राम संकेत ही हैं, और ... All the program pointers are the same, and ...
कोई संकेत इस समस्या को हल करने ... Any pointers to solve this problem ...
मैं उदाहरण के लिए संकेत खुशी होगी. I'd appreciate pointers to examples.
... अपनी आध्यात्मिक विकास पर संकेत जानवरों के अध्ययन के लिए छात्रों ... ... students to study animals for pointers on their spiritual growth ...

- Click here to view more examples -

g)

indicative

ADJ

Synonyms: सूचक, संकेतात्मक, सांकेतिक

... प्रदर्शन को जरूरी भविष्य के परिणाम का संकेत नहीं है. ... performance is not necessarily indicative of future results.
... हम देखते हैं एक पैटर्न पास से आंदोलन का संकेत. ... we see a pattern indicative of sideways movement.
ये एक भूकंपीय घटना के संकेत जानकारी इकट्ठा, और ... These gather information indicative of a seismic event, and ...
... रंग सिर्फ अपनी साबुत लेख का संकेत नहीं है। ... color is just not indicative of its wholegrain articles.
... रंग सिर्फ अपने साबुत लेख का संकेत नहीं है। ... color is just not indicative of its wholegrain articles.
क्या यह इस बात का संकेत नहीं है कि कई ... Is not it indicative of the fact that many ...

- Click here to view more examples -

h)

gesture

NOUN

Synonyms: इशारा, जेस्चर, जेश्चर, भाव

... बूढ़ा आदमी उन्हें एक संकेत के साथ बंद कर दिया. ... the old man stopped them with a gesture.
... कॉफी बनाने के मिठास के पौष्टिक संकेत के रूप में. ... make coffee, as a wholesome gesture of sweetness.
... प्रतिद्वंद्वी का एक सकारात्मक संकेत में जगह की जाँच करें और ... ... check the spot in a positive gesture of the opponent and ...
न केवल यह संकेत है, लेकिन आपरेटिंग ... Not only this gesture, but the Operating ...
... - स्नेह का एक संकेत के रूप में नहीं बल्कि ... ... – not as a gesture of affection, but ...

- Click here to view more examples -

i)

clue

NOUN

Synonyms: सुराग, मालूम

क्या किसी को क्या हो रहा है का संकेत है? Does anyone has a clue of what's happening ?
... अभी मामले में यह संकेत देता है, क्यों लोग ... ... just in case it gives a clue, why make people ...
... कई महीनों पहले से ठप कर एक अच्छा संकेत है. ... stalled out several months earlier was a good clue.
... कि कोई भी एक संकेत था. ... that nobody had a clue of.
... कृपया मुझे लगता है एक संकेत है. ... please assume i have a clue.
... है कि अक्सर ही संकेत है कि एक सीमित विश्वास ... ... is that often the only clue that a limiting belief ...

- Click here to view more examples -

8. इंगित

इंगित

a)

point

NOUN

Synonyms: बिंदु, बात, मुद्दा, प्वाइंट, पॉइंट, बिन्दु

प्रबंधन इंगित स्थापना में त्रुटियाँ हैं। Management point installation errors.
हमारे परिणाम प्रारंभिक स्थितियों के महत्व को इंगित करते हैं। Our results point to the importance of initial conditions.
आरेखण क्षेत्र के निचले दाएँ कोने को इंगित करें. Point to the bottom right corner of the drawing area.
यह पूर्व पृष्ठ के स्थान को इंगित करेगी. It will point to the location of the previous page.
जहाँ आप कनेक्टर अनुलग्न करना चाहते हैं वहाँ इंगित करें. Point to where you want to attach the connector.
चयन की बॉर्डर को इंगित करें. Point to the border of the selection.

- Click here to view more examples -

b)

indicate

VERB

Synonyms: संकेत, संकेत मिलता, इंगित करती, दर्शाने, दर्शाता

ये स्थिति कोड एक अस्थायी प्रतिसाद को इंगित करते हैं. These status codes indicate a provisional response.
विशेष नोट इंगित करने के लिए तारों का उपयोग करें. Use stars to indicate a note is special.
उम्मीद है कि नहीं, लेकिन प्रवृत्तियों अन्यथा इंगित. Hopefully not, but trends indicate otherwise.
ये स्थिति कोड एक अस्थायी प्रतिसाद को इंगित करते हैं. These status codes indicate a provisional response.
ये स्थिति कोड एक अस्थायी प्रतिसाद को इंगित करते हैं. These status codes indicate a provisional response.
स्थिति कोड इंगित करते हैं कि किसी क्रिया प्रारंभ हो गया ... These status codes indicate that an action has started ...

- Click here to view more examples -

c)

pinpoint

VERB

Synonyms: तुच्छ

... यह मुश्किल सटीक समस्या इंगित करने के लिए बना ... ... make it difficult to pinpoint the exact problem making ...
"सॉफ्ट" लक्ष्यों को इंगित करने के लिए, ... In order to pinpoint the "soft" goals, ...

d)

refer

VERB

Synonyms: देखें, उल्लेख, संदर्भित, संदर्भ, संदर्भ लें, संबद्ध

कृपया इंगित करने के लिए निम्न आलेख ... Please refer to the following article ...
नोट:आप पिछले कार्यपत्रक को इंगित कर सकता है। Note You can refer to the previous worksheet.
नोट:आप पिछले कार्यपत्रक को इंगित कर सकता है। Note You can refer to the previous worksheet.
... कैसे मैं प्रोग्राम को इंगित कर सकता Outlook कोई विशेष ... ... How can I programmatically refer to a particular Outlook ...

- Click here to view more examples -

9. दर्शाई

दर्शाई

a)

indicated

VERB

Synonyms: संकेत, इंगित, दर्शाता, दर्शाया, दर्शाया गया

डिवाइस ने एक हार्डवेयर विफलता दर्शाई है. The device has indicated a hardware failure.
डिवाइस ने एक पासकी विनिमय विफलता दर्शाई है. The device has indicated a passkey exchange failure.
... के अनुवर्ती तालिका में दर्शाई के रूप में अन्य गुण के ... ... of other properties as indicated in the table that follows ...
... निम्न कथनों को निम्नलिखित तालिका में दर्शाई के रूप में बदलें ... ... change the following statements as indicated in the following table ...
... निम्न कथनों को निम्नलिखित तालिका में दर्शाई के रूप में बदलें ... ... change the following statements as indicated in the following table ...

- Click here to view more examples -

b)

exposed

VERB

Synonyms: उजागर, संपर्क, अवगत कराया, खुल, सामने, पर्दाफाश

10. दर्शाया

दर्शाया

a)

displayed

VERB

Synonyms: प्रदर्शित, दिखाई, दिखाया

किन्हीं अनुमतियों को दर्शाया नहीं जा सकता. Some permissions cannot be displayed.
इस संपर्क के लिए गुणों को दर्शाया नहीं जा सकते. The properties for this contact cannot be displayed.
यह एक चिह्न की तरह दर्शाया जाता है. It will be displayed as an icon.
उत्तर टेम्पलेट को दर्शाया नहीं जा सकता. The reply template cannot be displayed.
सार्वजनिक समूह दर्शाया नहीं जा सकता है. The public group cannot be displayed.
यह एक चिह्न की तरह दर्शाया जाएगा. It will be displayed as an icon.

- Click here to view more examples -

b)

depicted

VERB

Synonyms: चित्रित, दिखाया गया

... इस ग्रह पर एक जगह दर्शाया. ... a place on this planet depicted.

c)

portrayed

VERB

Synonyms: चित्रित, चित्रित किया

... के रूप में ऐसा अक्सर दर्शाया है. ... as it is so often portrayed.

d)

indicated

VERB

Synonyms: संकेत, इंगित, दर्शाता, दर्शाई, दर्शाया गया

साधारण दृश्य में एक डॉटेड रेखा द्वारा दर्शाया जाता है Indicated with a dotted line in normal view.
... खाते की जानकारी एसएमएस में दर्शाया जाएगा। ... account information will be indicated in the sms.
... खाते की जानकारी एसएमएस में दर्शाया जाएगा। ... account information will be indicated in the sms.
... दांव की कुल राशि के रूप में दर्शाया है? ... the total amount of bets, as is indicated?
दो डॉटेड रेखाओं द्वारा दर्शाया जाता है जब आपके ... Indicated with two dotted lines when your ...
... और कोई उल्लेख नहीं किया लक्ष्य फोन पर दर्शाया जाएगा. ... and no mention will be indicated on the target phone.

- Click here to view more examples -

e)

represented

VERB

Synonyms: प्रतिनिधित्व, का प्रतिनिधित्व करती, दर्शाए, निरूपित, दर्शाया गया

11. प्रतिनिधित्व

प्रतिनिधित्व

a)

representation

NOUN

Synonyms: प्रस्तुति, दावा, निरूपण, चित्रण

अदालतों में कानूनी प्रतिनिधित्व करता है एक फर्क? Does legal representation in tribunals make a difference?
इस चित्रमय प्रतिनिधित्व पर एक नज़र रखना. Take a look at this graphical representation.
इस छवि को मेरे ब्लॉग का एक चित्रमय प्रतिनिधित्व है. This image is just a graphical representation of my blog.
वे आपकी बिक्री पाइपलाइन का ग्राफ़िकल प्रतिनिधित्व भी उपलब्ध कराते हैं ... They also provide a graphical representation of your sales pipeline ...
सरकार में प्रतिनिधित्व के लिए अवसर के बिना ... Without the opportunity for representation in the government, ...
समाज के कमजोर वर्गों का प्रतिनिधित्व और लिंग संतुलन को ... Representation from the weaker sections of the society and gender balance ...

- Click here to view more examples -

b)

represent

VERB

Synonyms: दर्शाने, का प्रतिनिधित्व करती, मानते, दर्शाते, बताते

प्रशासनिक इंटरफेस में क्या रंग का प्रतिनिधित्व करते? What do the colors in the administrative interface represent?
यह गोपनीयता के एक आक्रमण का प्रतिनिधित्व करता है. It does represent an invasion of privacy.
सभी पदों व्यक्तिगत लेखकों की राय प्रतिनिधित्व करते हैं. All posts represent the opinion of the individual authors.
रंग मानों की श्रेणियों का प्रतिनिधित्व करता है. Colors represent ranges of values.
रंग मानों की श्रेणियों का प्रतिनिधित्व करते हैं. Colors represent ranges of values.
ये two इकाइयों which प्रतिनिधित्व करते हैं the नवीनतम प्रौद्योगिकी. These two units which represent the latest technology.

- Click here to view more examples -

c)

representative

ADJ

Synonyms: प्रतिनिधि

एक बॉयोमीट्रिक नमूना एक स्ट्रिंग के प्रतिनिधित्व नहीं है, यह ... A biometric sample is not representative of a string, it ...
... दृष्टिकोण और व्यवहार का प्रतिनिधित्व करने वाले लोगों कि ... ... attitudes and behaviors that are representative of people who possess ...

12. निरूपित

निरूपित

a)

denote

VERB

बाधा निरूपित करने और अपने भ्रमण के दिशा. Denote the obstacle and the direction of its detour.
... अधिक कॉम्पैक्ट आकार एक उच्च कीमत निरूपित करता है. ... more compact size does denote a higher price.
... संकाय अपने पाठकों अपनी गतिविधि निरूपित करने में सक्षम है. ... faculty enable your readers to denote your activity.
... अधिक कॉम्पैक्ट आकार एक उच्च कीमत निरूपित करता है. ... more compact size does denote a higher price.
... ग्राहकों को गंभीर टिप्पणी निरूपित स्वागत कर रहे हैं अगर वे ... ... customers are welcomed to denote acute remarks if they ...

- Click here to view more examples -

b)

represented

VERB

Synonyms: प्रतिनिधित्व, का प्रतिनिधित्व करती, दर्शाए, दर्शाया, दर्शाया गया

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	139.8953 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.0776 Rs
Euro	1 Euro	159.5321 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7049 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.2921 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.022 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4893 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

दर्शाया गया

Meaning of दर्शाया गया in English :

दर्शाया गया

depicts

shown

indicated

represented

More meaning of दर्शाया गया

चित्रित

painted

portrayed

depicted

prepainted

featured

दर्शाता

demonstrates

signify

reflects

indicated

captures

showing

represents

illustrates

depicts

दिखाया

shown

displayed

exposed

दिखाई

appear

visible

see

show

reflected

displayed

look

पता चला

revealed

discovered

showed

diagnosed

learned

realized

detected

know

दर्शाए

shown

represented

संकेत

signal

indication

hint

indicate

prompts

pointers

indicative

gesture

clue

इंगित

point

indicate

pinpoint

refer

दर्शाई

indicated

exposed

दर्शाया

displayed

depicted

portrayed

indicated

represented

प्रतिनिधित्व

representation

represent

representative

निरूपित

denote